— La version française suit ci-dessous —-

The NL Francophone Justice Network (Réseau Justice en français) wish to retain the services of a lawyer for an information session in French on the topic of sexual harassment in the workplace, covering the complaint process, identifying at-risk situations, and related issues. The Justice Network has had a number of guides and forms from Workplace NL translated into French and wishes to present these new documents to the francophone employers and employees of the province.

The workshop must take place before March 2026 and will be remunerated.

An invoice will be required for this service.

For further information, please contact Anne Pelta at anne.pelta@fftnl.ca or by phone (709) 800-4618.

— Version française —-

Le Réseau Justice en français est à la recherche d’un ou d’une avocate qui pourrait présenter le processus de plaintes et des ressources disponibles sur le sujet du harcèlement sexuel en milieu de travail. Nous avons récemment fait traduire un certain nombre de guides et de formulaires de Workplace NL sur cette question et nous cherchons à organiser un atelier visant à sensibiliser les employeurs et les employés francophones à ces nouveaux documents.

L’atelier devra avoir lieu avant mars 2026 et sera rémunéré.

Une facture sera demandée pour ce service.

Pour de plus amples informations vous pouvez contacter ANNE PELTA à anne.pelta@fftnl.ca ou au 709 800 4618

Posted: 13 November 2025